Kaszinó vélemények Magyarországon: az engedélyesek, a törvény és ami a kettő közé esik

Updated október 2026

Licensed

Available in US

Fast payouts

18+ Only

19 október 2026-i adatok, a Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága (SZTFH) engedélyezési és blokkolt-honlap nyilvántartása, valamint az operátorok saját részvételi szabályzatai alapján.

A magyar online kaszinópiac nem egy piac, hanem egy koncesszió. A Szerencsejátékról szóló 1991. évi XXXIV. törvény (Szjtv.) 3. § (1b) bekezdése szerint online kaszinót kizárólag a szárazföldi kaszinó koncessziós társasága működtethet, a kaszinó engedélyének időtartamára szóló távszerencsejáték-engedéllyel (29/L. §), és kizárólag magyar IP-címről (29/M. §). Ezt a koncessziót az SZTFH 2026. október 1-jei közhiteles nyilvántartása szerint egyetlen vállalat, az LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft. (Budapest) birtokolja, három online kaszinó domainen: a Vegas.hu, az Xcasino.hu és a Kaszino.hu oldalain. Az állami Szerencsejáték Zrt. a TippmixPro sportfogadási oldalt üzemelteti, de online kaszinó-engedélye nincs. Minden más, Magyarországról elérhető online kaszinó engedély nélkül üzemel, és az SZTFH blokkolt szerencsejátékügyi honlapok nyilvántartásában szerepel – a játékos pedig a saját bőrén tapasztalja meg, mit jelent ez.

Felelős játékszervezés: amit a törvény garantál, és amit nem

A magyar szabályozás nem írja felül a játékost, hanem eszközt ad neki, és kötelezi az engedélyest, hogy ezt az eszközt alkalmazza is. Az Szjtv. 29/I. § (2) bekezdése és az 5/2021. (X. 21.) SZTFH rendelet 11. §-a értelmében minden online kaszinónak biztosítania kell: maximális befizetési limitet, maximális tétlimitet, maximális veszteséglimitet, játékidő-kijelzést és önkorlátozást – napi, heti vagy havi bontásban, a játékos választása szerint, a megadás után egy órán belül érvényesítve. A limit szigorítása azonnal hat, enyhítése csak az adott ciklus lejárta után lehetséges. Ez a keret nem mondja meg, hogy a játékos mekkora összeget tarthat a számláján – ezt az üzemeltető határozza meg, és csak a felső korlátra van törvényi elvárás.

A játékosvédelmi nyilvántartás a legerősebb eszköz. A 2016. január 1-je óta működő jelentős önkorlátozó nyilatkozat (Szjtv. 29/H. §) 1, 3 vagy 5 évre szól, és kiterjed a szárazföldi kaszinókra, kártyatermekre, az online sportfogadásra és az online kaszinókra is. Az 1 éves nyilatkozat nem vonható vissza; a 3 vagy 5 éves a legrövidebb időtartam letelte után, legkorábban két év elteltével oldható fel. Az engedélyes üzemeltetők a regisztrációnál és minden belépésnél kötelesek ellenőrizni a nyilvántartást. Aki ezt választja, minden magyarorszeng jogosítva van – vagyis az engedélyes oldalak elől. Az SZTFH zöld száma (+36 80 205 352) nem segélyvonal, hanem bejelentési vonal: szabálytalanságot lehet rajta jelezni, kezelést nem nyújt.

Aki ezt a nyilatkozatot nem teszi meg, de saját számláján szeretné korlátozni a játékot, a napi, heti és havi költési és veszteséglimit, valamint a befizetési limit beállításával élhet. Ez a lehetőség minden engedélyes oldalon elérhető, és a limit azonnali szigorítása az egyetlen azonnali visszafordíthatatlan lépés; az enyhítés csak a ciklus végén lép életbe. Ez nem kiskapu – ez a rendszer logikája, mert az enyhítés azonnali engedélyezése aláásná a limit létezésének értelmét. Az önkorlátozás a Szerencsejáték Zrt. minden elektronikus csatornájára kiterjed, és a TippmixPro szabályzata szerint az adott ciklus leteltéig nem visszavonható.

Rangsor és összehasonlítás: mit kínálnak a három engedélyes

A magyar online kaszinópiac 2026-ban három domainből áll, és mind a hármat ugyanaz a vállalat üzemelteti. Ez nem piaci verseny, hanem koncessziós struktúra: az LVC Diamond Kft. három márkát futtat, három különböző számmal kiadott távszerencsejáték-engedéllyel, de egyetlen központi engedélyezési keretben. Az alábbi táblázat a teljes magyarországi engedélyes mezőnyt mutatja – a kaszinó licencek és a sportfogadás (távszerencsejáték) licencek oldaláról is, mert a keresések egy része a sportfogadási oldalra futtatja a játékost, noha az nem kaszinó.

A táblázat egyetlen vállalat három kaszinó domainjét és az állami sportfogadási felületet mutatja. A különbség a domainek között nem az engedélyezésben rejlik – ott azonos a háttér –, hanem a kínálatban és az üzemeltetői felületen. A Vegas.hu távszerencsejáték-licence a sportfogadási felülethez tartozik, és 2030-ig érvényes, míg a kaszinó licence 2056-ig. Az Xcasino.hu és a Kaszino.hu csak online kaszinó szolgáltatást nyújt, sportfogadási felületet nem – ezt érdemes annak figyelembe venni, aki a kettőt egy felületen szeretné használni. A TippmixPro kizárólag sportfogadás: kaszinó játékokat nem kínál, így nem tévesztendő össze az engedélyes online kaszinókkal.

Az engedélyek hossza önmagában nem megnyugtató jelzés – inkább a koncessziós struktúra sajátossága. Az LVC Diamond Kft. a Las Vegas Casino Budapest szárazföldi kaszinó koncessziós társasága, és az online kaszinó engedélye a szárazföldi kaszinó engedélyéhez kötött, annak lejártáig szól. A koncesszió 2056-ig szól, de ha a szárazföldi kaszinó engedélye bármikor megszűnik, az online licence is vele jár. Ez történt a Grand Casino esetében: a Grand Casino online kaszinójának működési engedélye 2026. január 31-én lejárt, a szolgáltatás aznap 24:00-kor megszűnt, az utolsó befizetési lehetőség január 31-én 08:00-ig állt fenn, az egyenlegek kifizetése 2026. február 2. és 6. között indult. Az online kaszinó nem a levegőben lóg: a szárazföldi kaszinó engedélye a horgonya, és ha az kiesik, az online is vele zuhan.

A Vegas.hu bónuszrendszere az egyetlen nyilvánosan részletezett promóció a háromsokból. A „Négylépcsős Üdvözlőbónusz” négy befizetésre van bontva: az első befizetésre 100% (minimum 10 000 Ft, maximum 100 000 Ft), a másodikra 50% (minimum 20 000 Ft, maximum 50 000 Ft), a harmadikra 25% (minimum 20 000 Ft, maximum 25 000 Ft), a negyedikre újra 100% (minimum 10 000 Ft, maximum 100 000 Ft). A teljes csomag maximuma 275 000 Ft. A bónusz a Vegas.hu saját szabályzata szerint kizárólag SimplePay és K&H befizetésnél jár, banki átutalásnál és offline készpénzes befizetésnél nem. A bónuszösszeg 40-szeres tétrakási követelmény vonatkozik rá, és a nyeremények jóváírásától legalább 15 nap áll rendelkezésre a teljesítésre. A TippmixPro ezzel szemben két bónuszkategóriát különböztet meg a Részvételi Szabályzata szerint: ajándék bónuszt (regisztrációs, feltöltési vagy fogadási bónusz) és speciális bónuszt (például 10%-os tétfizetési kedvezmény); a konkrét akciók időtartamát és feltételeit akciónként teszik közzé.

A bónusz valódi költsége: mit jelent a 40-szeres tétrakás

A Vegas.hu négylépcsős bónuszának 40-szeres tétrakási követelménye nem marketinges túlzás, hanem egy konkrét matematikai teher, amelyet a játékos a bónusz elfogadásával vállal. Ha valaki az első befizetésre a maximális 100 000 Ft-os bónuszt kapja, akkor 4 000 000 Ft (4 millió Ft) értékű tétrakást kell teljesítenie, mielőtt a bónusz kifizethetővé válik. A 275 000 Ft-os teljes csomag maximumánál ez a szám 11 000 000 Ft. A 15 napos teljesítési ablak – vagyis a nyeremények jóváírásától számított legalább 15 nap – nem hosszú idő ennyi forgalomhoz.

A magyar játékosvédelmi szabályozás nem ír elő számszerű bónuszlimitet vagy kötelező RTP-küszöböt, így a 40-szeres szorzó kizárólag az üzemeltető választása – nem törvényi maximum, hanem a Vegas.hu saját üzleti döntése. A 20/2021. (X. 29.) SZTFH rendelet 29. §-a csak annyit ír elő, hogy az ajándék bónusz kizárólag a jóváhagyott játéktervben foglaltak szerint adható, minden feltételt előre közölni kell, és rögzített nap szám áll a teljesítésre. Ami a 40-szeres szorzó mögött van: a kaszinó üzleti modellje, nem pedig a törvény.

A bónusz költsége nem az, aminek elsőre látszik. Ha a játékos 100 000 Ft bónuszt fogad el, és a játék RTP-je 96% (ami egy átlagos nyerőgép-érték), akkor a várható veszteség a 4 000 000 Ft tétrakás mellett 4 000 000 × 0,04 = 160 000 Ft. Ez több, mint a bónusz értéke. A matek itt egyszerű: a kaszinó a bónuszt azért adja, hogy a játékos hosszabb ideig játsszon, és a hosszabb játékidő alatt a ház előnye érvényesüljön. A bónusz „ingyenes pénzként” jelenik meg, de a tétrakási követelmény és az RTP együttesen gondoskodik róla, hogy a kaszinó nyerjen. Aki 275 000 Ft teljes bónuszcsomagot vált ki, 11 000 000 Ft tétrakással és hasonló nagyságrendű várható veszteséggel néz szembe – ez nem kiegészítés a befizetéshez, hanem annak a sokszorosa.

A TippmixPro sportfogadási üdvözlőbónuszához tartozó adatok más képet mutatnak: az első befizetés 100%-a, maximum 100 000 Ft, ötszörös tétrakási követelmény és szelvényenként legalább 1,5-es odds, 240 órás (10 napos) teljesítési ablak, a promóció 2026. december 31-ig érhető el. Az ötszörös szorzó és a 1,5-es minimum odds a sportfogadás sajátossága: itt a ház előnye más mechanizmusokon keresztül érvényesül, nem kizárólag az RTP-n. Aki kaszinóra keres bónuszt, annak a Vegas.hu csomagja az egyetlen elérhető, és annak az ára a 40-szeres tétrakás.

A magyar online kaszinó működésének alapelve

A magyar online kaszinó nem úgynevezett „offshore” oldal, ahol az üzemeltető a világ bármely pontjáról kínál szolgáltatást, és a licenc egy távoli játékhatóság pecsétje. A magyar modellben az üzemeltető egy koncessziós társaság, a játékos magyar IP-címről játszik, a befizetés és a kifizetés forintban történik, és a szerverek az SZTFH által auditált rendszert futtatnak. A Vegas.hu a Finnplay Titan platformot használja, amelyet a HUNGUARD Kft. auditált, a sportfogadás partnere az Altenar, a játékszolgáltatók között az Evolution, a Pragmatic Play, a Play’n Go és a NetEnt szerepel. Ez a technikai háttér része a koncessziónak – nem marketinges önfelmagasztalás, hanem az engedély feltétele.

A játékos azonosítása nem egyszerű e-mail-cím és jelszó kombináció. A TippmixPro szabályzata szerint a regisztrációhoz 18. életév betöltése, magyarországi tartózkodási hely és magyarországi bankban vezetett forint alapú bankszámla szükséges; az adatokat az okmányokkal egyezően kell megadni, az e-mail címet aktiválási hivatkozás igazolja. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a játékos valós személyazonossággal, valós bankszámlával, valós IP-címről játszik. Aki nem felel meg ennek, az nem tud regisztrálni. Ez a struktúra a játékosvédelmi nyilvántartás működésének előfeltétele: a rendszer csak akkor tud kizárni valakit, ha tudja, ki az.

A befizetés és a kifizetés módjai az engedélyes oldalakon kötöttek, és a törvény által korlátozottak. A TippmixPro befizetési módjai között bankkártyás fizetés (K&H, OTP SimplePay), átutalás (QVIK, azonnali átutalás, FairPay) és PayPal szerepel; kártyás és átutalásos befizetésnél a minimum 1 500 Ft, a maximum 1 000 000 Ft, PayPal esetén a minimum 3 000 Ft, és az üzemeltető díjat nem számít fel. A kifizetés kizárólag banki átutalással történhet törvényi előírás miatt, legalább 3 000 Ft, legfeljebb 10 000 000 Ft, és csak egész forintösszegre kezdeményezhető. A belső egyenlegről kezdeményezett nyeremény-átutalást a Szerencsejáték Zrt. 8 napon belül teljesíti, ha a banki adatok megfelelően rendelkezésre állnak; az átutalás költségét az üzemeltető viseli. A Vegas.hu saját befizetési szabályai a bónuszra szűkítik a SimplePay és a K&H használatát – ez a feltétel nem a Vegas.hu saját fejlesztése, hanem a játékterv része, amelyet az SZTFH hagyott jóvá.

Az engedélyes oldalak kínálata nemzetközi, de a keret magyar. Az Evolution, a Pragmatic Play, a Play’n Go és a NetEnt játékszolgáltatók magyar játékosoknak is kínálják a játékokat, de csak az engedélyes platformokon keresztül – és csak magyar IP-címről. Aki VPN-nel próbál hozzáférni egy ilyen oldalhoz, az vagy nem jut be, vagy a szolgáltatás megtagadja a játékot, mert a rendszer a 29/M. § alapján csak magyar IP-ről fogad játékost. Ez a szabály az offshore oldalakra nem vonatkozik, mert azok eleve a magyar játékost célozzák, csak épp az SZTFH engedélye nélkül.

Felügyelet: mit csinál az SZTFH és mit nem

A Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága 2021. október 1-je óta a Szerencsejáték Felügyelet jogutódja. Három nyilvántartást vezet: az engedélyek közhiteles nyilvántartását, a játékosvédelmi nyilvántartást, és a blokkolt szerencsejátékügyi honlapok, a tiltott fizetési számlák és a tiltott reklámfelületek nyilvántartásait. Az engedélyek nyilvántartása mindenki számít: ez az a lista, amelyen a magyarorszeng jogosítva van engedélyes online kaszinó vagy távszerencsejáték-szolgáltató – és ezen a listán 2026. október 1-jén három online kaszinó domain és két távszerencsejáték-engedély szerepel. Aki a listán nem szerepel, az engedély nélkül üzemel, és a másik két nyilvántartásban fog megjelenni.

A blokkolt oldalak nyilvántartása nem elméleti. A Stake több domainje és ezek aldomainjei is szerepelnek a listán, az üzemeltető a Medium Rare N.V. (azonosítók: 6.682, 6.665, 6.667). A számok az üzemeltetői azonosítók, nem a domain sorszámai – a 6 683-as sorszám a lista méretét jelzi. A blokkolás nem a domaineket érintő kérés, hanem az SZTFH határozata, amelyet az NMHH hajt végre, és a tükördomainekre is kiterjed külön eljárás nélkül (Szjtv. 36/G.-36/K. §). A 2023 júliusa óta hatályos fizetési blokkolás értelmében a bankok megtagadják az internetkártyás fizetést a külföldi szerencsejáték-kereskedők felé, és a listán szereplő számlákhoz is korlátozásokat vezetnek be. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a magyar játékos nem tud kártyával befizetni egy blokkolt oldalra – és ha mégis megteszi valahogyan, a pénz visszafordíthatatlanul elveszhet.

A blokkolás következménye a játékosra nézve: nincs visszafordítási jog, nincs játékosvédelmi nyilvántartás, nincs adómentesség. A blokkolt oldalon nyert összeg a magyar adójog szerint egyéb jövedelem – 15% személyi jövedelemadó és 13% szociális hozzájárulási adó terheli. Az Szjtv. 2. § (2a) bekezdése értelmében a törvény hatálya kiterjed minden olyan szolgáltatásra, amelyet magyar játékosnak nyújtanak, különösen, ha magyar nyelven érhető el – a külföldi licenc irreleváns. Aki tehát blokkolt oldalon játszik, az a magyar adójog szerint játékos, a magyar büntetőjog szerint pedig a szolgáltató szervező, és a reklámot közzétevő is – a Grt. 21. §-a alapján a hirdető, a megjelentető és a szereplő személy egyetemlegesen legalább 10 000 000 Ft bírsággal sújtható, a Btk. 360. §-a alapján pedig a szervező akár 3 évig terjedő szabadságvesztéssel is büntethető. Ezek az összegek nem a játékost terhelik, de a játékos ne számítson jogorvoslatra, ha a pénze elveszik.

A Szerencsejáték Zrt., az állami szerencsejáték-szervező, 2025-ben 1 310,9 milliárd Ft nettó árbevételt ért el, ami 6,1%-os emelkedés; a tiszta játékbevétel 311,9 milliárd Ft volt (2,1%-os növekedés), az adózott eredmény 49,1 milliárd Ft. A költségvetési befizetések 247,8 milliárd Ft-ot, az EBITDA 58,8 milliárd Ft-ot tett ki, a játékosoknak kifizetett nyeremények összege 998,7 milliárd Ft volt (7%-os növekedés). A Szerencsejáték Zrt. kínálatában lottójátékok (Ötöslottó, Hatoslottó, Skandináv lottó, Eurojackpot), napi játékok (Kenó, Puttó, Napi Mázli, Lutri), sorsjegyek (e-sorsjegy és fizikai sorsjegy) és sportfogadás (Tippmix, Totó, Góltotó, lóversenyfogadás) szerepel. Ezek egyike sem online kaszinó – az állami szolgáltató sportfogadási felülete a TippmixPro, amely 2023 októberében új, EveryMatrix-alapú platformra állt át, és a sportfogadási vezető szerint a kínálat mintegy tízszeresére bővült, valamint megjelent a cash out és a fogadáskészítő funkció.

A Szerencsejáték Zrt. több mint 1600 munkatársat foglalkoztat, a játékokat saját lottózói hálózaton és partnervállalkozókon keresztül, valamint online felületeken értékesíti; regionális irodái Miskolcon, Pécsett és Szegeden működnek. A cég a magyar állam tulajdona, és az online kaszinó koncesszióját nem birtokolja – ez a Las Vegas Casino Budapest koncessziós társaságáé, az LVC Diamond Kft.-é. A Szerencsejáték Zrt. és az LVC Diamond Kft. nem versenytársak az online kaszinó piacán, mert az LVC Diamond Kft.-n kívül senki más nem jogosult online kaszinót üzemeltetni Magyarországon.

Összegzés: mit jelent a magyar koncesszió a játékosnak

A magyar online kaszinó nem egy nemzetközi piac egy szelete, hanem egy zárt rendszer, amelyet a koncesszió és az SZTFH engedélye határoz meg. Három engedélyes domain van – Vegas.hu, Xcasino.hu, Kaszino.hu –, mindhárom ugyanannak a vállalatnak a kezelésében, mindhárom 2056. március 31-ig érvényes online kaszinó engedéllyel. Aki ezeken az oldalakon játszik, az adómentes nyereményt kap (Szja tv. 76. § (4) bekezdés, kivéve a külföldi jackpot esetét), a játékosvédelmi nyilvántartás védi, és a befizetését a magyar bankszámlájáról kezdeményezi. Aki másutt játszik, az a blokkolt oldalak nyilvántartásába ütközik, a fizetési blokkolás miatt nem tud kártyával befizetni, és a nyereménye a magyar adójog szerint egyéb jövedelem, amely 15% szja és 13% szocho terhel.

A rangsor itt nem sorrendet jelent – csak azonosítja a teljes engedélyes mezőnyt. A Vegas.hu sportfogadási felületet is kínál a távszerencsejáték-engedélye alapján, és egyedüliként részletez bónuszcsomagot. Az Xcasino.hu és a Kaszino.hu tisztán online kaszinó felületek. A TippmixPro nem online kaszinó, hanem a Szerencsejáték Zrt. sportfogadási felülete. Az állami lottó- és sorsjáték-kínálat (Ötöslottó, Hatoslottó, Skandináv lottó, Eurojackpot, Kenó, Puttó, sorsjegyek) nem tévesztendő össze az online kaszinóval: ezek külön kategória, saját szabályrendszerrel, és a Szerencsejáték Zrt. üzemeltetésében állnak.

A játékos, aki magyar engedélyes online kaszinóban játszik, nem a „legjobb bónuszra” vadászik – hanem a rendszer adta keretek között hoz döntést. A keretek a következők: magyar IP-cím, magyar bankszámla, 18. életév, valós személyazonosság, önkéntesen beállítható limitek, és a játékosvédelmi nyilvántartás lehetősége. Aki ezen kívül keres alternatívát, az a blokkolt oldalak felé mozdul, és a magyar jogrendszeren kívülre – nem azért, mert az alternatíva jobb, hanem azért, mert a magyar rendszer nem ad neki helyet. Ez nem a rendszer hibája, hanem a rendszer logikája.

Gyakran ismételt kérdések

Melyik online kaszinó legális Magyarországon?

Három online kaszinó domain rendelkezik SZTFH-engedéllyel 2026-ban: a Vegas.hu, az Xcasino.hu és a Kaszino.hu, mindhárom az LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft. üzemeltetésében. Az engedélyek 2056. március 31-ig érvényesek. Minden más, magyarországról elérhető online kaszinó engedély nélkül üzemel, és a blokkolt szerencsejátékügyi honlapok nyilvántartásában szerepel.

Honnan tudható, hogy egy oldal engedélyes?

Az SZTFH közhiteles engedélyezési nyilvántartásából. A lista 2026. október 1-jén három online kaszinó domaint és két távszerencsejáték-engedélyt tartalmaz. Az oldal üzemeltetőjének neve, az engedély száma és az érvényességi határidő a nyilvántartásban ellenőrizhető. Aki nem szerepel a listán, az nem engedélyes.

Milyen limiteket kell kínálnia egy engedélyes kaszinónak?

Az Szjtv. 29/I. § (2) bekezdése és az 5/2021. (X. 21.) SZTFH rendelet 11. §-a alapján minden engedélyes online kaszinónak biztosítania kell maximális befizetési limitet, maximális tétlimitet, maximális veszteséglimitet, játékidő-kijelzést és önkorlátozást – napi, heti vagy havi bontásban, a játékos választása szerint. A limit szigorítása azonnal hat, enyhítése csak az adott ciklus lejárta után lehetséges. A magyar szabályozás nem ír elő konkrét összeget – csak a mechanizmust.

Mit takar a jelentős önkorlátozó nyilatkozat?

A 2016. január 1-je óta működő játékosvédelmi nyilvántartásba vétel, amely 1, 3 vagy 5 évre szól, és kiterjed a szárazföldi kaszinókra, kártyatermekre, az online sportfogadásra és az online kaszinókra. Az 1 éves nyilatkozat nem vonható vissza; a 3 vagy 5 éves a legrövidebb időtartam letelte után, legkorábban két év elteltével oldható fel. Csak az engedélyes üzemeltetőkre terjed ki.

Adómentes-e a nyeremény engedélyes online kaszinón?

Igen. Az Szja tv. 76. § (4) bekezdése értelmében az SZTFH-engedéllyel működő online kaszinó nyereménye mentes a személyi jövedelemadó alól, kivéve a külföldi jackpot esetét, amelyet a magyar online kaszinó játékosa nyerhet. Az engedély nélküli oldalakon nyert összegek a magyar adójog szerint egyéb jövedelemnek minősülnek, és 15% szja + 13% szocho terheli őket.

Mi történik, ha az SZTFH blokkol egy oldalt?

Az SZTFH határozatot hoz, amelyet az NMHH hajt végre, és a blokkolás a domainre és az aldomainekre is kiterjed, a tükördomainekre külön eljárás nélkül. 2023 júliusa óta a bankok megtagadják az internetkártyás fizetést a blokkolt külföldi szerencsejáték-kereskedők felé, és a listán szereplő számlákhoz is korlátozásokat vezetnek be. A blokkolt oldalon nyert összeg a magyar adójog szerint egyéb jövedelem, és a játékos nem számíthat jogorvoslatra. A szervező ellen a Btk. 360. §-a alapján akár 3 évig terjedő szabadságvesztés is kiszabható.

A(z) „Casinofizeteshu” szerkesztősége készítette.